Nous sommes dans l'attente d'un événement ! Nous espérons tous que quelque chose va se produire. Un changement politique ? Économique ? Est-ce que quelque chose va nous arriver ? Cela pourrait bien changer notre façon bien française de voir les choses en tout cas. Le “J'espère qu'il ne t'arrivera rien aujourd'hui. Bonne journée !” pourrait bien disparaître.
Je propose à la place une version très américaine. On pourrait dire : “Passe une bonne journée. J'espère qu'il t'arrivera plein de bonnes choses !” Dans cette dynamique, chacun passera sa journée à provoquer quelque chose de souhaitable. A défaut, les personnes les moins enjouées ou les plus chanceuses passeraient leur temps à attendre passivement que quelque chose arrive.
